Quoi, six ans seulement ?!!!

Image source: courrierinternational
..faites nous partager une journée de votre vie ! Le principe est simple: Chaque jour, un photographe est publié..
Source: unjourdanslavie
- Vocabulaire
- partager - (v) to share
- un jour / une journée - (n) day
- devenir - (v) to become
- Grammaire
- I've been struggling with the pairs an/année and jour/journée for so long. Hopefully this explanation will help others.
- Duration vs measure-of-time
toute la journéeWe can see now that journée specifies a duration, while jour denotes a measure of time (day/month/year/decade/century). An exception to this rule is when cardinal numbers are involved. Thus, in the cartoon above, Anwar Ibrahim says 6 ans seulement, not 6 années seulement.
all day
tous les jours
every day - Demonstrative adjectives
ce jourHere, "this year" is the odd one out because it uses the feminine version. The reason is clear: it sounds nicer to say
this day
cette année
this yearsay-ta-nay
rather thanse-ahn
. - Adjectives
Programme de la deuxième journée. #If ordinal numbers or adjectives are used to qualify the day/year, use the feminine version.
2nd day program
Ils ont passé 7 merveilleuses journées à Paris. #
They spent 7 marvelous days in Paris.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home